Resumo: O texto discute a diferença entre “Amor” e “Caridade”, explorando suas nuances semânticas a partir de interpretações bíblicas e filosóficas. O autor argumenta que, embora relacionados, “Amor” representa uma força universal que governa o cosmos (conforme Empédocles), enquanto “Caridade” se refere ao ato de expressar esse amor através da benevolência para com o próximo. A análise se baseia em dicionários, citações de O Livro dos Espíritos e referências à filosofia de Empédocles, que concebia o Amor como a força primordial do Universo. Finalmente, o texto apresenta uma breve biografia de Empédocles, destacando sua relevância para a discussão.
Palavras-chaves: Amor, Caridade, interpretações bíblicas, Empédocles, O Livro dos Espíritos
Abstract: The text discusses the difference between “Love” and “Charity”, exploring their semantic nuances based on biblical and philosophical interpretations. The author argues that, although related, “Love” represents a universal force that governs the cosmos (according to Empedocles), while “Charity” refers to the act of expressing this love through benevolence towards others. The analysis is based on dictionaries, quotes from The Spirits’ Book and references to the philosophy of Empedocles, who conceived Love as the primordial force of the Universe. Finally, the text presents a brief biography of Empedocles, highlighting his relevance to the discussion.
Keywords: Love, Charity, biblical interpretations, Empedocles, The Spirits’ Book