Resumo: O texto questiona a interpretação tradicional do sacrifício de Jesus como expiação definitiva dos pecados da humanidade. O autor argumenta que, considerando a crença de alguns autores bíblicos no iminente “fim dos tempos”, a morte de Jesus apenas redimiu os pecados cometidos até então. Ele usa passagens bíblicas para sustentar sua ideia de que a necessidade de um sacrifício expiatório é cíclica, necessitando de “outro Cristo” para cada nova era de pecados. A análise se concentra em diferentes traduções bíblicas e interpretações de versículos sobre o fim dos tempos, questionando possíveis intenções de ocultação de significado. Finalmente, o autor conclui que a visão tradicional da expiação vicária não se sustenta.
Palavras-chaves: sacrifício de Jesus, expiação dos pecados, fim dos tempos, sacrifício expiatório, expiação vicária.
Abstract: The text questions the traditional interpretation of Jesus’ sacrifice as the definitive atonement for the sins of humanity. The author argues that, considering the belief of some biblical authors in the imminent “end of times”, Jesus’ death only redeemed the sins committed until then. He uses biblical passages to support his idea that the need for an atoning sacrifice is cyclical, requiring “another Christ” for each new era of sins. The analysis focuses on different biblical translations and interpretations of verses about the end of times, questioning possible intentions to conceal meaning. Finally, the author concludes that the traditional view of vicarious atonement does not hold up.
Keywords: Jesus’ sacrifice, atonement for sins, end of times, atoning sacrifice, vicarious atonement.
