Resumo: O texto analisa a possibilidade, dentro da doutrina espírita, de um espírito encarnado se manifestar mediunicamente enquanto em estado de vigília. Utilizando as obras de Kardec e outros autores espíritas, o artigo argumenta que tal manifestação é improvável, baseando-se na necessidade de um certo grau de desligamento do corpo físico para a ocorrência de tal fenômeno. A análise refuta interpretações de passagens espíritas que parecem sugerir o contrário, reforçando a ideia de que a manifestação mediúnica de espíritos de vivos só ocorre em estados alterados de consciência, como o sono. A discussão também aborda a controversa hipótese de Chico Xavier ser a reencarnação de Allan Kardec, usando a questão da manifestação em vigília como um ponto crucial de debate. Finalmente, o texto examina experiências mediúnicas que corroboram a impossibilidade da manifestação em vigília.
Palavras-chave: espírito encarnado, manifestação mediúnica, vigília, Chico Xavier, reencarnação.
Sumary: The text analyzes the possibility, within the Spiritist doctrine, of an incarnate spirit manifesting itself through mediumship while in a waking state. Using the works of Kardec and other Spiritist authors, the article argues that such manifestation is unlikely, based on the need for a certain degree of detachment from the physical body for such a phenomenon to occur. The analysis refutes interpretations of Spiritist passages that seem to suggest the opposite, reinforcing the idea that the mediumship manifestation of spirits of the living only occurs in altered states of consciousness, such as sleep. The discussion also addresses the controversial hypothesis that Chico Xavier is the reincarnation of Allan Kardec, using the issue of manifestation while awake as a crucial point of debate. Finally, the text examines mediumship experiences that corroborate the impossibility of manifestation while awake.
Keywords: incarnate spirit, mediumistic manifestation, vigil, Chico Xavier, reincarnation.