Resumo: O texto é uma extensa análise do diálogo entre Jesus e Nicodemos em João 3:1-15, argumentando que a passagem se refere à reencarnação, e não ao batismo, como interpretação principal. A análise compara diferentes traduções bíblicas e interpretações teológicas, utilizando o espiritismo como base para sustentar a tese da reencarnação como uma lei natural. O estudo examina a semântica das palavras originais em grego e hebraico, e apresenta diferentes perspectivas teológicas sobre o tema, incluindo a abordagem de autores espíritas e estudiosos bíblicos. Finalmente, o texto conclui que a reencarnação é uma ideia presente no texto bíblico, mesmo que não explicitamente nomeada.
Palavras-chave: diálogo Jesus e Nicodemos, reencarnação, traduções bíblicas, interpretações teológicas, lei natural.
Abstract: The text is an extensive analysis of the dialogue between Jesus and Nicodemus in John 3:1-15, arguing that the passage refers to reincarnation, not baptism, as its main interpretation. The analysis compares different biblical translations and theological interpretations, using spiritism as a basis to support the thesis of reincarnation as a natural law. The study examines the semantics of the original words in Greek and Hebrew, and presents different theological perspectives on the subject, including the approach of spiritist authors and biblical scholars. Finally, the text concludes that reincarnation is an idea present in the biblical text, even if not explicitly named.
Keywords: dialogue between Jesus and Nicodemus, reincarnation, biblical translations, theological interpretations, natural law.
