Resumo: O texto apresenta um debate sobre a reencarnação, confrontando argumentos contrários, baseados principalmente em interpretações da doutrina católica e na caracterização do espiritismo como derivado do gnosticismo, com contra-argumentos espíritas. A refutação espírita contesta a interpretação literal de passagens bíblicas, aponta a existência prévia da crença em reencarnação a outras religiões além do gnosticismo, e defende a reencarnação como processo de evolução espiritual, não apenas de expiação. O texto também discute a comunicação com os mortos, argumentando contra a interpretação literal da proibição bíblica. Finalmente, questiona a validade de algumas traduções bíblicas utilizadas para refutar a reencarnação.
Palavras-chaves: reencarnação, doutrina católica, gnosticismo, evolução espiritual, comunicação com os mortos.
Summary: The text presents a debate on reincarnation, confronting opposing arguments, based mainly on interpretations of Catholic doctrine and the characterization of Spiritism as a derivative of Gnosticism, with Spiritist counter-arguments. The Spiritist refutation contests the literal interpretation of biblical passages, points out the prior existence of the belief in reincarnation in other religions besides Gnosticism, and defends reincarnation as a process of spiritual evolution, not just atonement. The text also discusses communication with the dead, arguing against the literal interpretation of the biblical prohibition. Finally, it questions the validity of some Bible translations used to refute reincarnation.
Keywords: reincarnation, Catholic doctrine, Gnosticism, spiritual evolution, communication with the dead.