Resumo: O texto analisa uma controvérsia no Espiritismo brasileiro sobre alterações entre a quarta e quinta edição da obra “A Gênese” de Allan Kardec. A principal questão gira em torno da remoção de um item que discutia a natureza física do corpo de Jesus, relacionando-a com a tese de Jean-Baptiste Roustaing de que Jesus era um “agênere” (sem corpo físico). O autor argumenta contra a ideia de adulteração, apresentando evidências de que a quinta edição foi usada por importantes autores espíritas e que a remoção do item não invalida a visão de Kardec sobre Jesus possuir um corpo físico. Finalmente, o autor indica sua própria pesquisa para mais informações sobre o assunto.
Palavras-chaves: “A Gênese”, Allan Kardec, controvérsia, quarta e quinta edição, corpo de Jesus, Jean-Baptiste Roustaing, agênere, adulteração, visão de Kardec, pesquisa adicional.
Abstract: The text analyzes a controversy in Brazilian Spiritism regarding changes between the fourth and fifth editions of Allan Kardec’s work “Genesis”. The main issue revolves around the removal of an item that discussed the physical nature of Jesus’ body, relating it to Jean-Baptiste Roustaing’s thesis that Jesus was an “agender” (without a physical body). The author argues against the idea of adulteration, presenting evidence that the fifth edition was used by important Spiritist authors and that the removal of the item does not invalidate Kardec’s view of Jesus having a physical body. Finally, the author indicates his own research for more information on the subject.
Keywords: “Genesis”, Allan Kardec, controversy, fourth and fifth editions, Jesus’ body, Jean-Baptiste Roustaing, agender, adulteration, Kardec’s view, additional research.
